Songtexte
Rihanna - Live your Life
spoken
What you need to do is be thankful for the life you got, know what I'm saying? Stop looking at what you ain't got and start being thankful for what you do got. Let's give it to 'em baby girl
You’re gonna be a shining star, and fancy clothes, fancy car-ars.
And then you’ll see, you’re gonna go far.
Cause everyone knows, who you are-are.
So live your life, ay ay ay.
You steady chasing that paper.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
Ain't got no time for no haters.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
No telling where it’ll take you.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
Cause I’m a paper chaser.
Just living my life (ay), my life (oh), my life (ay), my life (oh)
Just living my life (ay), my life (oh), my life (ay), my life (oh)
Nevermind what haters say, ignore them ’til they fade away.
Amazing they ungrateful after all the game I gave away.
Safe to say I paved the way, for you cats to get paid today.
You still be wasting days away now had I never saved the day.
Consider them my protégé, how much I think they should pay.
Instead of being gracious, they violate in a major way.
I never been a hater still I love them in a crazy way.
Some say they sold the yay and no they couldn’t do work on Labor day.
It ain't that black or white, it has an area that's shaded gray.
I’m West side anyway, even if I left today and stayed away.
Some move away to make a way not move away cause they afraid.
I’ll go back to the hood and all you ever did was hate the way
I pray for patience but they make me want to melt they face away.
Like I once made them scream, now I could make them plead their case away.
Been thuggin’ all my life, can’t say I don’t deserve to take a break.
You rather see me catch a case, and watch my future fade away.
You’re gonna be a shining star, and fancy clothes, fancy car-ars.
And then you’ll see, you’re gonna go far.
Cause everyone knows, who you are-are.
So live your life, ay ay ay.
You steady chasing that paper.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
Ain't got no time for no haters.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
No telling where it’ll take you.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
Cause I’m a paper chaser.
Just living my life.
I’m the opposite of moderate, immaculately polished with the spirit of a hustler and the swagger of a college kid.
Allergic to the counterfeit, impartial to the politics.
Articulate but still would grab a nigga by the collar quick.
Whoever having problems with they record sales just holla TIP.
If that don’t work and all else fails, then turn around and follow TIP.
I got love for the game but ay I’m not in love with all of it.
I do without the fame and the rappers nowadays are comedy.
The hootin’ and the hollerin’, back and forth with the arguing.
Where you from, who you know, what you make and what kind of car you in.
Seems as though you lost sight of whats important with the positive.
And checks until your bank account, and you’re about poverty.
Your values is a disarray, prioritizing horribly.
Unhappy with the riches cause you piss-poor morally.
Ignoring all prior advice and fore warning.
And we mighty full of ourselves all of a sudden aren’t we?
You’re gonna be a shining star, and fancy clothes, fancy car-ars.
And then you’ll see, you’re gonna go far.
Cause everyone knows, who you are-are.
So live your life, ay ay ay.
You steady chasing that paper.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
Ain't got no time for no haters.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
No telling where it’ll take you.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
Cause I’m a paper chaser.
Just living my life (ay), my life (oh), my life (ay), my life (oh)
Just living my life (ay), my life (oh), my life (ay), my life (oh)
So live your life.
Britney Spears - Circus
There’s only two types of people in the world
The ones that entertain, and the ones that observe
Well baby I’m a put-on-a-show kinda girl
Don’t like the backseat, gotta be first
I’m like the ringleader
I call the shots
I’m like a firecracker
I make it hot
then I put on a show
I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the same
All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus
There’s only two types of guys out there,
Ones that can hang with me, and ones that are scared
So baby I hope that you came prepared
I run a tight ship so, beware
I’m like the ringleader
I call the shots
I’m like a firecracker
I make it hot
then I put on a show
I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the same
All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus
Let's go.
Let me see what you can do.
I'm runnin' this (like like like like a circus)
Yeah.
Like a what? (like like like like a circus)
All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus
All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus
Britney Spears - Womanizer (deutsche Übersetzung
Superstar
Wo kommst du her, wie läuft’s?
Ich kenne dich
Habe einen Hinweis, was du machst
Du kannst Brandneu mit den andere Mädchen hier draußen spielen
Aber ich weiß was du bist, was du bist, baby
Schau dich an
Bekomme mehr als einen Einfall
Baby, du
Hast alle Puppen mit ihren Fäden oben
Schwindelst wie ein guter, aber ich rufe sie wie ich sie sehe
Ich weiß was du bist, was du bist, baby
Frauenheld, Frauen-Frauenheld
Du bist ein Frauenheld
Oh Frauenheld Oh
Du bist ein Frauenheld Baby
Du, du, du bist
Du, du, du bist
Frauenheld, Frauenheld, Frauenheld
Junge, versuche es nicht zu vertuschen (ah-ah)
Ich weiß einfach was du bist (ah-ah)
Junge, versuche es nicht zu vertuschen (ah-ah)
Ich weiß einfach was du bist (ah-ah)
(Du hast mich bewegt)
(Du bist auch bezaubernd)
(Aber ich kann es tun)
(Du bist ein)
Frauenheld
Junge, versuche es nicht zu vertuschen (ah-ah)
Ich weiß einfach was du bist (ah-ah)
Junge, versuche es nicht zu vertuschen (ah-ah)
Ich weiß einfach was du bist (ah-ah)
(Du sagst ich bin verrückt, Ich machte dich verrückt)
Du bist nichts weiter als ein)
Frauenheld
Papa-O
Du hast den Stolz eines Siegers
Zu schlecht für dich
Du kannst einfach nicht die Richtige Lebensgefährtin finden
Ich schätze wenn du zu viele hast, es macht es schwer
Es könnte einfach sein, wer du bist, Das ist nur wer du bist, baby
Lutscher
Musst mich erkennen, du bist der Trottel
Zu denken dass ich ein Opfer nicht ein anderer sein würde
Sag es, Spiel es wie du willst
Aber keines Wegs werde ich je für dich fallen, nie für dich, baby
Frauenheld, Frauen-Frauenheld
Du bist ein Frauenheld
Oh Frauenheld Oh
Du bist ein Frauenheld Baby
Du, du, du bist
Du, du, du bist
Frauenheld, Frauenheld, Frauenheld
Junge, versuche es nicht zu vertuschen (ah-ah)
Ich weiß einfach was du bist (ah-ah)
Junge, versuche es nicht zu vertuschen (ah-ah)
Ich weiß einfach was du bist (ah-ah)
(Du hast mich bewegt)
(Du bist auch bezaubernd)
(Aber ich kann es tun)
(Du bist ein)
Frauenheld
Junge, versuche es nicht zu vertuschen (ah-ah)
Ich weiß einfach was du bist (ah-ah)
Junge, versuche es nicht zu vertuschen (ah-ah)
Ich weiß einfach was du bist (ah-ah)
(Du sagst ich bin verrückt, Ich machte dich verrückt)
Du bist nichts weiter als ein)
Frauenheld
Vielleicht wenn wir beide in einer verschiedenen Welt leben würden (Frauenheld, Frauenheld, Frauenheld, Frauenheld)
Alles würde gut sein, und vielleicht könnte ich dein Mädchen sein
Aber ich kann nicht, weil wir es nicht tun
Frauenheld, Frauen-Frauenheld
Du bist ein Frauenheld
Oh Frauenheld Oh
Du bist ein Frauenheld Baby
Du, du, du bist
Du, du, du bist
Frauenheld, Frauenheld, Frauenheld
Junge, versuche es nicht zu vertuschen (ah-ah)
Ich weiß einfach was du bist (ah-ah)
Junge, versuche es nicht zu vertuschen (ah-ah)
Ich weiß einfach was du bist (ah-ah)
(Du hast mich bewegt)
(Du bist auch bezaubernd)
(Aber ich kann es tun)
(Du bist ein)
Frauenheld
Junge, versuche es nicht zu vertuschen (ah-ah)
Ich weiß einfach was du bist (ah-ah)
Junge, versuche es nicht zu vertuschen (ah-ah)
Ich weiß einfach was du bist (ah-ah)
(Du sagst ich bin verrückt, Ich machte dich verrückt)
Du bist nichts weiter als ein)
Frauenheld
Frauenheld, Frauen-Frauenheld
Du bist ein Frauenheld
Oh Frauenheld Oh
Du bist ein Frauenheld baby
Es kommen bald mehr...